Dicas: Numeração Calçados e Roupas Brasil x EUA

Uma das principais dúvidas para quem quer comprar calçados ou roupas nos Estados Unidos é quanto a numeração.

Seja durante uma viagem, em compras na internet ou até mesmo na hora de fazer uma encomenda pra alguém que vá viajar pra fora é preciso descobrir essa informação.

Devido a isso, iremos tentar tirar todas as dúvidas neste post.

Numeração Calçados

São três tabelas diferentes de tamanhos de calçados nos EUA com relação ao Brasil, uma para os tamanhos infantis, uma para as mulheres e outra para os homens.

Dica: NUNCA deixe de experimentar, pois como ocorre no Brasil, algumas marcas possuem o formato diferenciado.

Numeração Roupas

Quanto a questão de roupas é um pouco mais complicada. Mas a princípio você precisa distinguir os tamanhos básicos, que servem tanto para mulheres como para homens:

Apesar de os americanos também usarem essas letras, elas nem sempre serão equivalentes às nossas medidas. É possível que a letra no Brasil não corresponda à letra nos EUA, pois as medidas do corpo dos americanos são diferentes das brasileiras.

Porém algumas roupas podem variar de acordo com números, como por exemplo casacos, saias, vestidos e até camisas sociais.

Abaixo você encontra a tabela equivalente aos números do Brasil de calças e shorts jeans femininos e masculinos nos EUA:

Algumas calças nos EUA podem trazer dois números na etiqueta, o primeiro número corresponde ao tamanho da cintura (waist) e o segundo ao comprimento da perna (inseam).

Essas medidas são feitas em polegadas (inches) – 1 inche = 2,54 m

Conheça a nomenclatura dos principais modelos de calças que existem:

• leg straight: retas e estreitas até os tornozelos;
• flared leg: as tradicionais “boca de sino”;
• tapered leg: estreitas em direção ao tornozelo;
• boot cut: retas até as coxas e com uma abertura maior na parte de cima das pernas;
• relaxed fit: largas da cintura até os tornozelos;
• capri: sua parte de baixo termina entre o joelho e a metade da panturrilha;
• skinny leg: corte justo, acompanhando a linha do corpo, e finalizada com uma barra justa;
• cropped: terminam entre o meio dos tornozelos e das panturrilhas.

Para as roupas infantis também possui marcações diferentes a do Brasil. As marcadas com M (mouths) indicam que são adequadas para bebês com menos de um ano. Roupas para crianças de um a cinco anos de idade é comum encontrar a terminação T (toddler).

Lembre-se que essas medidas são uma estimativa, porém para ter certeza, é importante que você experimente as roupas antes de comprar.